20 oct 2011
by Sophie Din Groupe 7 
Je trouve que ce blog et ce forum sont une bonne idée, car cela permet de communiquer et de travailler avec des personnes d’une culture différente malgré la distance. Malheureusement, le décalage horaire empêche un travail réellement efficace, d’autant plus que tous le monde ne poste pas (ou ne peut pas poster) fréquemment. Il y a évidemment quelques confusions, vu que le chinois et le français restent des langues complexes, mais ce blog a aussi pour but de nous faire progresser, n’est-ce pas ? 
Je pense qu’il serait utile de trouver un moyen de communiquer plus rapidement, même si le temps reste un obstacle.
20 oct 2011
by Jieling Zin Groupe 2
大家好~很开心我们能通过这个博客互相交流语言。我在青岛法盟已经学习法语三个月了，现在呢会说一点日常的会话。我学习的时候觉得法语的语法和动词变位挺复杂的，有点难啊。不过我有信心学好法语的，因为学习一门新的语言很有意思。不知道你们在学习汉语的过程中有什么感受和问题呢？如果有什么问题的话我们可以在论坛里互相讨论，互相交流不同语言的思想。希望与你们常联系~
20 oct 2011
by Chen Xin Groupe 5
法国的朋友你们好：
学习一门外语确实不是一件容易的事，这个论坛很有价值，为我们提供了很好的学习、交流、互相了解的平台。
希望能够通过这个论坛，在更多的交流与互动中，共同进步~
20 oct 2011
by Shuai Gin Groupe 4
你们好，我在青岛法盟学习法语三个月了，我觉得法语有点难，通过这个平台可以帮助我更好地学习法语，还能认识远在法国的朋友，很不错。
19 oct 2011
by Dan Fin Groupe 3
法国的朋友们你们好啊。
很高兴能通过这个平台认识你们。作为学习语言的学生，也希望我们能共同勉励，互相学习。我认为我们的论坛很好也是十分必要的，我们能联系交流并且更多的了解彼国的文化。我们认识法国人是以老师为主的，不像在法国你们可以见到很多中国人。我们的法国老师很认真负责也很幽默，我们很喜欢上他们的课。我也更希望通过论坛认识更多的法国人。我很喜欢网页顶端的图片，左边是青岛的栈桥，右边不太清楚，但应该也是法国很著名的教堂吧？
关于缺点呢，我个人觉得还好，就是形式有些单一了，也没有很多的图片，呵呵，总的来说很不错啦，希望能和你们经常联系啊。
呵呵，加油吧。送一句中国最传统的祝福给你们：好好学习，天天向上！
19 oct 2011
by Dechao Win Groupe 7
1, je pense que ce forum est bien,il fait la grande aide pour nous, par exemple, réduire la distance ,faire une meilleure compréhension entre les étudiants, et aussi devenir amis avec vous . Il y a beaucoup de avantages.
2, inadéquat, parce que l’distance entre Chine et france, il y a la différence de temps, nous n’ai pas fait la communication tout de suite. il y a espoir de voir ca lorsque l’expression est inapproprié, vous pouvez nous aider à corriger ça , merci , bien sûr, vous apprenez le chinois, vous pouvez écrire le chinois pour répondre les questions , et nous allons vous aider à corriger.
1、我觉得这个论坛很有用，对我们的帮助很大，比方说，可以增进我们与国外学生的交流，通过交流了解语言表达的差异，而且可以使同学之间更加了解，还能认识法国的朋友。优点还有很多就一一列举了哈。
2、不足之处，因为国家所在地理位置的原因，这样我们和法国的你们，就有时差的限制，交流起来不是那么顺畅，还有就是希望法国的同学看到我们表达不对的时候,你们能帮我们指出来，谢谢，当然你们学习汉语，那么可以写中文，我们也会帮助你们修改。
RSS
