- Echange linguistique et culturel franco-chinois - http://echange-francochinois.unistra.fr/blog -

Le Château de Versailles 凡尔赛宫

Posted By Aurelie H On 9 avril 2013 @ 10 h 14 min In Non classé | No Comments

Le Château [1]

de Versailles

凡尔赛宫

Versailles的城堡是一个十七世纪法国艺术好看的成就. 从一九七九年以后Versailles的城堡被UNESCO分类在世界遗产. Louis XIVLouis XIII的儿子. 他改变也扩建他爸爸的老行宮 . 他一六八二年在那儿安置法国的宫廷和政府. 法国革命以前法国的国王在那儿居住. Louis-Philippe一八三零年成为法国的国王. 他要Versailles的城堡成为法国的历史博物馆. Versailles城堡的大厅容纳新的艺术收集品. 这些收集品经历过法国历史有意思的事件也见证十七和十八世纪的法国艺术.

Le château de Versailles constitue l’une des plus belles réalisations de l’art français au XVII siècle. Il est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979. Louis XIV est le fils de Louis XIII. Il a transformé et agrandi l’ancien pavillon de chasse de son père. Il a installé ici la cour et le gouvernement français en 1682. Les rois français ont habité ici jusqu’à la Révolution française. Louis-Philippe devient roi de la France en 1830. Il veut faire du château de Versailles le Musée de l’Histoire de France. Les salles du château de Versailles accueillent les nouvelles collections. Ces collections retracent les événements importants de l’histoire de la France et témoignent de l’art français aux XVII et XVIII siècles.

[2]

凡尔赛宫在巴黎 附近。法国的国王路易十四,路易十五,路易十六住在这个宫殿。过去路易十三因狩猎期间修建一小座房屋。

一六八二路易十四太阳王定居。他扩大这个房子和他的花园,这个地方颂扬法国君主制的荣耀。法国的国王们常常在这里吃喝玩乐。

宫殿的很名的屋子是 :国王的宫殿,镜廊 (有三五七镜子),和王室的歌剧院。在宫殿周围有一座无边的花园,也有间马棚。花园里有路易十六的爱人Marie-Antoinette 的地产。

一七八九年在法国大革命期间,法国人判处这两个人死刑。从这个天以后,法国人没有一位国王。

Le château de Versailles se situe près de Paris. Les Rois de France Louis 14, 15 et 16 ont habité dans ce château.Avant, Louis 13 avait construit à cet endroit une petite maison pour la période de la chasse.

En 1682 Le Roi-Soleil,(Louis 14) s’y installa. Il fit encore agrandir le château et son parc : cet endroit devait glorifier la monarchie française.Il y faisait beaucoup de grandes fêtes. [3]

Les salles les plus connues du château sont : Les appartements du Roi, la galerie des glaces (avec 357 miroirs sur les murs), l’opéra royal. Autour du château, il y a un immense parc et des écuries. Dans le parc il y a aussi le domaine de Marie-Antoinette, l’épouse de Louis 16.

Les français les guillotinent lors de la révolution française en 1789 et depuis nous n’avons plus eu de rois en France.


Article printed from Echange linguistique et culturel franco-chinois: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog

URL to article: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog/?p=3059

URLs in this post:

[1] Image: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog/wp-content/uploads/2013/04/image.jpg

[2] Image: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog/wp-content/uploads/2013/04/galerie-versailles-2212731353_1296679904.jpg

[3] Image: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog/wp-content/uploads/2013/04/Versailles_orangerie_1296680461.jpg

Copyright © 2011 Echange linguistique et culturel franco-chinois. All rights reserved.