- Echange linguistique et culturel franco-chinois - http://echange-francochinois.unistra.fr/blog -

ce que j’en pense…

Posted By Julie M-S On 20 octobre 2011 @ 21 h 24 min In Non classé | No Comments

大家好 :)

En ce qui me concerne, je trouve que cette idée de blog en tandem est très intéressante : en effet comment rapprocher en temps réel des étudiants qui se trouvent les uns et les autres à l’opposé du globe si ce n’est par le biais d’internet ? Néanmoins, ce qui est dommage c’est que la réalité nous rattrape et on sait qu’on a tous nos préoccupations, nos études, notre quotidien, et c’est pourquoi, pour ma part, je ne pense pas à y aller tous les jours, et je pense ne pas être la seule.

L’idée reste excellente et c’est bon de savoir qu’il y a quand même un moyen de communiquer, un contact quelque part et qu’il suffit de se connecter pour entrer en relation avec la version chinoise de nous-mêmes, même si, hélas, le contact reste différé et assez impersonnel. L’avantage, c’est que ça nous permet de mettre en pratique ce qui reste souvent trop théorique, car le propre d’une langue n’est-il pas d’échanger de manière vivante des idées, des sensations, des expériences ? On peut voir ainsi une autre facette de ce qu’on apprend en salle de cours, plus interactive.

Enfin, j’ai hâte de voir ce que va donner notre fameux travail en groupe, et qui sait, peut-être échanger des opportunités de séjour, des conseils pour ceux qui voudraient venir en France ou partir en Chine ? Mais bon, ce serait déjà franchir une étape supérieure, restons-en déjà à celle de traiter le sujet choisi…

A très bientôt !! 28°*


Article printed from Echange linguistique et culturel franco-chinois: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog

URL to article: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog/?p=2178

Copyright © 2011 Echange linguistique et culturel franco-chinois. All rights reserved.