我们想知道。。。*_^ A-1组和B-1组
Posted By wang hui On 16 mars 2011 @ 15 h 09 min In Groupe 1 | No Comments
亲爱的法国的朋友们 
你们好吗？今天，我们有三个问题，想知道你们的回答。
1、你们学习中文很久，中文有哪些特点呢？
2、当大家到斯特拉斯堡（ Strasbourg）游览的时候，有哪些参观的地方和品尝的美食？
3、你们喜欢那种风格的音乐？摇滚（Rock)?流行（Pop）？爵士（Jazz)?你们认为朋克音乐（Punk)怎么样？
下次见～～
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici [1]. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Groupe 1——Yu Miao, Cao Yue, Wang Hui
No Comments (Open | Close)
Article printed from Echange linguistique et culturel franco-chinois: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog
URL to article: http://echange-francochinois.unistra.fr/blog/?p=1363
URLs in this post:
[1] ici: http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&promoid=BIOW
[2] : http://fr.academic.ru/dic.nsf/frwiki/790299
[3] : http://www.parlementeuropeen.net/photos_ext.php?langue=fr
[4] : http://www.youtube.com/watch?v=yxfsAEqsebo&playnext=1&list=PL7716F6EBDE1A94D7
Click here to print.
No Comments To "我们想知道。。。*_^ A-1组和B-1组"
#1 Comment By deleau On 17 mars 2011 @ 22 h 37 min
你好，
为了防止垃圾邮件，我们不建议在文章里放入你们的邮箱地址。你可以在论坛中写出你的联系方式以方便和这里的法国同学交流。所以我删除了你的邮箱地址。希望你理解。
#2 Comment By Anne W On 28 mars 2011 @ 10 h 34 min
你们好！我学中文学了三年了。对我来说，中文的四声和中文字是中文的特点。我觉得这些特点非常难学！ 然而我也觉得中文字好看极了，所以我很喜欢练习写字。你们觉得法文有什么特点？因为我是美国人，所以我的法文不太好。我学了十年的法文了，可是我还觉得发音很词形很难。
#3 Comment By Thierry B On 29 mars 2011 @ 16 h 17 min
第二个问题
2、当大家到斯特拉斯堡（ Strasbourg）游览的时候，有哪些参观的地方和品尝的美食？
回答
你们游览斯特拉斯堡的时候，能参观很多名胜古迹。你们也能参观很有意思的博物馆。斯特拉斯堡也有很有名的餐馆，我给你们介绍几个例子。
大教堂前面有一家很有名的饭馆叫 Kammerzell。这是一家美食餐厅和一家很舒适的小旅馆。你们能在那家美食餐厅品尝传统的阿尔萨斯美食和别的菜肴，都好吃极了。这家餐馆特别贵！这家餐馆是非常漂亮的老阿尔萨斯 房子，是一座16世纪的建筑。
看看下边的照片。 斯特拉斯堡有很多别的老房子。 你们能拍照很多。
请访问这个网站http://www.strasbourg.a-france.eu/fr/hotel-kammerzell
你们已经知道斯特拉斯堡大教堂，是欧洲有名的哥特式教堂，尖塔（钟楼）142米高。大教堂里，有天文钟，值得注意的种！
[2]
请访问这个网站 ：http://baike.baidu.com/view/81123.htm#3_2
欧洲议会在斯特拉斯堡，有国际声誉。这是很要重的机构，是一个直选议会机构。看看下边的照片，是一座很好看的现代建筑。
[3]
第三个问题
3、你们喜欢那种风格的音乐？摇滚（Rock)?流行（Pop）？爵士（Jazz)?你们认为朋克音乐（Punk)怎么样？
我不喜欢摇滚（Rock)流行（Pop）和朋克音乐 ！我一点也不喜欢那种音乐，是音乐还是喧闹？
我觉得听朋克音乐对身体完全不好！我听这种音乐的时候，我的头和我的耳朵很疼！
我最喜欢西方古典音乐。我聆听这种音乐的时候，我总是高兴。所以我每个星期听。我最喜欢的音乐几个次。我有很多激光唱片。音乐是很重要的事情。我小的时候，我父亲拉了小提琴，他拉得很好。
我想送你们一份礼物。下边有几个YouTube视频。听一听吧！
第一个视频是一个法国作曲家的曲调 : Gabriel Fauré (1845-1924) Cantique de Jean racine。
第 二 个 视频是一个英国作曲家的曲调: Thomas TALLIS (1505 – 1595) If Ye Love Me – A New Commandment
你们听见天神的歌喉吗？
[4]
第 三 个 视频也是一个英国作曲家的曲调 ： Henry PURCELL (1659-1695) Dido and Aeneas
第 四个 视频是一个德国作曲家的曲调 : Richard STRAUSS (1864-1949)
是非常威严的音乐 ！
这是最后的课文。
我现在跟你们说‘再见！’我祝你们幸运！
#4 Comment By AnneC On 30 mars 2011 @ 19 h 41 min
1、 你们学习中文很久，中文有哪些特点呢？
我学中文学了六年了、我觉得中文很有意思。语法的中文比法语的很容易，可是汉字很难写也很难记住。汉字很好看，我喜欢练习汉字。我听说惯用左手的人写汉字写得不好…我是左撇子，可是我觉得我写的汉字不错。汉语拼音给外国的中文学生很方便。语音和四声非常难、所以要想学好中文，一定要多练口语。
2、 你们喜欢那种风格的音乐？摇滚（Rock)? 流行（Pop）？爵士（Jazz)?你们认为朋克音乐（Punk)怎么样？
我不喜欢摇滚、流行、爵士乐。我情愿雷鬼樂，特别巴布•馬利 (Bob Marley 1945年2月6日－1981年5月11日 )因为人总好像高兴。我听这种风格的音乐的时候，我就不闹情绪了!我想跳舞的时候，我常常喜欢听夏奇拉（Shakira；1977年2月2日）的歌曲。我很难过的时候，我就听蒂朵的歌曲（Dido 1971年12月25日）。
我也喜欢中国的儿歌 : 两只老虎、拔萝卜、小兔子乖乖 !
#5 Comment By AnneC On 30 mars 2011 @ 19 h 52 min
#6 Comment By Jeanne D On 31 mars 2011 @ 7 h 52 min
你们好
我希望回答你们的问题, 可是我不懂1个的. 如果我回答的问题回答的不好, 就对不起.
1- 我想中文有意思. 语法很容易, 可是写汉字写得很难. 读音也很难.
2- 你们在斯特拉斯堡的时候, 可以游览很多地方. 在斯特拉斯堡有欧洲的建筑物 : 欧洲理事会, 欧洲议会… 也有很多博物院 (有艺术的,生物学的,历史的).在街里你们可以看Alsace地区的典型的建筑行业. 坐堂也很有名.
你们哦的时候可以去买一个三明治还是可以去Alsace饭馆吃反.
3- 我很喜欢alternative metal (System of a Down, Queens of the Stone Age)和摇滚(ACDC, Kiss, Led Zeppelin). 我想朋克音乐有意思可是不悦耳. 你们喜欢朋克音乐吗?
A bientôt!
Jeanne